function banner(msg,ctrlwidth) {
        msg = " +++                     " +msg
        msg = " +++ Feiern Sie mit! ---  im "HIRSCHECK" immer günstige Tagesgerichte ab 5,90 Euro. --- Wir freuen uns auf Sie." +msg
        msg = " +++                     " +msg
        msg = " +++  Probieren Sie auch unsere  original Elsässer Flammkuchen.   Mittwochs und Sonntags haben wir unseren ofenfrischen Schweinsbraten für Sie. Wir haben ganztags geöffnet. Schnitzelsommer im HIRSCHECK - für nur 4.95 Euro p.P. haben wir sechs verschiedene Schnitzel " +msg
        msg = "       " +msg

        newmsg = msg
        while (newmsg.length < ctrlwidth) {
                newmsg += msg
        }

        document.write ('<FORM NAME="Banner">')
        document.write ('<CENTER><FONT SIZE=-1 COLOR="#004080" FACE="arial"><b>News... News... News...</b><br></font><INPUT NAME="banner" VALUE= "'+newmsg+'" SIZE="100"></CENTER>')
        document.write ('</FORM>')
        var bannerid = null
        rollmsg()
}
function rollmsg() {
        NowMsg=document.Banner.banner.value
        NowMsg=NowMsg.substring(1,NowMsg.length)+NowMsg.substring(0,1)
        document.Banner.banner.value = NowMsg
        bannerid=setTimeout("rollmsg()",150) }